Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
adjective
|
verb
|
verb
|
to phrases
открытый
adj.
stresses
gen.
кушод
(
В. Бузаков
)
;
кушода
(
В. Бузаков
)
;
кушодашуда
;
яла кардашуда
;
во кардашуда
;
боз кардашуда
;
яла
(глубоко вырезанный)
;
во
;
боз
;
васеъ
(о пространстве и т.п.)
;
фарох
(о пространстве и т.п.)
;
озод
(о пространстве и т.п.)
;
болокушода
;
бараҳна
;
луч
;
лухт
;
кушода
(глубоко вырезанный)
;
гиребоняла
(глубоко вырезанный)
;
самимӣ
;
самимона
;
кушодадил
;
покдил
;
ошкоро
;
рӯйрост
;
бепарда
;
рӯизаминӣ
med.
намоён
;
аён
;
намудор
obs.
меҳмондӯст
;
меҳмоннавоз
открыть
v
gen.
кушодан
(что-л.)
;
яла кардан
(что-л.)
;
во кардан
(что-л.)
;
боз кардан
(что-л.)
;
роҳ додан
;
роҳ кушодан
;
дастрас гардондан
;
бараҳна кардан
;
луч кардан
;
лӯхт кардан
;
ба кор андохтан
;
ба кор даровардан
;
ифтитоҳ кардан
;
сар кардан
;
гуфтан
(сообщить)
;
гуфта додан
(сообщить)
;
маълум кардан
(сообщить)
;
маълум сохтан
(сообщить)
;
фош кардан
;
ифшо кардан
;
ошкор кардан
;
фаҳмидан
;
пай бурдан
;
кашф кардан
;
ихтироъ кардан
;
ёфтан
;
пайдо кардан
;
шурӯъ кардан
открыться
v
gen.
кушода шудан
(об учреждении и т.п.)
;
яла шудан
;
во шудан
;
боз шудан
(об учреждении и т.п.)
;
кушодан
;
дастрас шудан
;
намудор шудан
;
намоён шудан
;
аён шудан
;
падидор шудан
;
зуҳур кардан
;
фош шудан
;
ошкор шудан
;
ифшо гардидан
;
сар шудан
;
шурӯъ шудан
;
иқрор кардан
(признаться)
;
сирри худро гуфтан
(признаться)
;
сирри худро кушодан
(признаться)
;
дил холй кардан
(признаться)
открыться
кому-л., чему-л.
v
fig.
фаҳмо шудан
(стать понятным)
;
мафҳум шудан
(стать понятным)
;
равшан шудан
(стать понятным)
открытый
:
152 phrases
in 8 subjects
Education
1
Figurative
4
General
136
Ironical
1
Law
4
Linguistics
3
Mathematics
1
Sports
2
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Add
|
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips