|
|
gen. |
гулӯгир шудан (чем-л.); нафас гаштан (от смеха, кашля); фушурда шудан; пахш карда шудан |
inf. |
тез хӯрдан (есть, торопясь); саросемавор хӯрдан (есть, торопясь) |
nonstand. |
худро буғӣ карда куштан (лишать себя жизни) |
|
|
gen. |
фишор додан (кого-л., что-л., на кого-л., на что-л.); зер кардан (кого-л., что-л., на кого-л., на что-л.); фушурдан (что-л.); пахш кардан (что-л.); фишордан (что-л.); сиққондан (что-л.); хафа кардан (кого-л.); буғӣ кардан (кого-л.) |
fig. |
азоб додан (кого-л., что-л.); азият додан (кого-л., что-л.); алам расондан (кого-л., что-л.); зулм кардан (кого-л., что-л.); ситам кардан (кого-л., что-л.) |
|
|
gen. |
зер кардан (калечить); зер карда куштан (калечить) |
|
|
gen. |
дард кардан (о боли) |