|
|
| gen. |
how do you do?; how d'ye do? |
|
|
| gen. |
be in good health |
| Gruzovik |
prosper; thrive; be healthy; be well |
| obs., inf. |
exchange greetings (= здороваться); greet (= здороваться) |
|
|
| gen. |
good man!; hello! |
|
|
| gen. |
how d'ye do |
|
|
| gen. |
all hail!; hail be to you! |
|
|
| arch., literal. |
hail; all hail (4uzhoj) |
| slang |
what's new? (обычное приветствие, не требующее ответа) |
|
|
| Gruzovik, obs. |
greet (= здороваться); exchange greetings (= здороваться) |
|
|
| Игорь Миг |
extant |
|
|
| gen. |
how do you do! (является официальным приветствием (formal English), либо с вопросит знаком, либо с восклицательным,в ответ также произносим "How do you do!?" (не путайте, пжл, с "How are you?" – "Как дела?" Drozdova); morning; good afternoon (при встрече во второй половине дня kee46); good afternoon! (при встрече во второй половине дня); good day; good evening; good morrow; good morning; hello! (приветствие) |
| amer. |
hi! (Принято считать, что это приветствие аналогичное нашему "Привет!", но мне довелось слышать разговор носителей языка, в котором человек в ответ на обращение к нему "Hallo!" счел это нетактичным, и собеседник смущенно поправился, сдержанно сказав "Hi!" Beforeyouaccuseme) |
| obs. |
good day! |
|
|
| gen. |
how do you do; how are you?; good morning |
