у меня всё в порядке | |
gen. | there's nothing the matter with me, nothing's the matter with me; everything is good |
inf. | the world goes very well with me; I'm doing fine; I'm good; I'm fine |
спасибо | |
gen. | thank you; thankee |
| |||
there's nothing the matter with me, nothing's the matter with me; everything is good (Everything is good. How is everything there? – У меня всё в порядке. Как вы там?) | |||
the world goes very well with me; I'm doing fine (sophistt); I'm good (Ин.яз); I'm fine | |||
nothing's the matter with me; there's nothing the matter with me |
у меня всё в порядке: 5 phrases in 3 subjects |
Contextual meaning | 1 |
General | 3 |
Makarov | 1 |