Russian ⇄ Chinese English Esperanto French Italian Norwegian Bokmål Polish

утверждалось, что stresses
gen.	it has been alleged that
утверждать, что
gen.	have it that; maintain that; argue that (usually in a debate over an issue ART Vancouver); contend that (bigmaxus); argue that (Alexander Demidov); states that (CRINKUM-CRANKUM); give safety to; take up the position that
law	assert that (Alex_Odeychuk); claim that (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); submit that (Leonid Dzhepko)
Makarov.	insist that; maintain that; argue that; have it that
rhetor.	acknowledge the fact that (Alex_Odeychuk)
утверждается, что
gen.	it is said that (erelena)
book.	it is maintained that (A.Rezvov)
утверждали, что
gen.	it has been mooted that; it has been mooted that
утверждать что
gen.	maintain that
утверждаю, что
dipl.	my contention is that
N. утверждает, что
scient.	N. states that

утверждалось, что: 247 phrases in 22 subjects

Diplomacy	9
Economy	1
General	97
Idiomatic	1
Informal	1
Karachaganak	1
Law	12
Makarov	76
Mathematics	10
Mechanics	1
Notarial practice	3
Politics	2
Programming	4
Psychology	1
Public relations	1
Religion	2
Rhetoric	7
Scientific	11
Security systems	2
Slang	3
Technology	1
Vulgar	1