"уладить" дело | |
Makarov. | grease the fist of; grease the hand of |
уладить дела | |
Makarov. | set things right; arrange affairs |
уладить дело | |
gen. | compromise an action; adjust the matter; settle it all; arrange about something |
fig. | oil the wheels |
Makarov. | dispose of a matter |
до | |
O&G, tengiz. | upstream |
суд | |
gen. | tribunal |
| |||
compromise an action (raf); adjust the matter (МарияКрас); settle it all (Interex); arrange about something (Ivan1992); oil the wheels | |||
fix a problem | |||
oil the wheels (взяткой и т. п.) | |||
arrange things (Право международной торговли On-Line) | |||
dispose of a matter; settle an affair; settle the matter | |||
settle a case (bigmaxus) | |||
| |||
arrange the matters (one's affairs, a dispute, a quarrel, our difficulties, etc., и т.д.); set things straight; set matters straight; set matters right | |||
set things right | |||
| |||
grease the fist of; grease the hand of; grease the palm of | |||
| |||
tie up some loose ends (4uzhoj) | |||
| |||
arrange one's affairs |
уладить дело : 41 phrases in 6 subjects |
Diplomacy | 1 |
General | 22 |
Informal | 2 |
Law | 1 |
Makarov | 14 |
Patents | 1 |