с меня | |
inf. | I'll buy; I owe you; on me |
хватит | |
gen. | have done |
хватит! | |
gen. | be done!; can it!; choke! |
| |||
⇒ я угощаю; с моей стороны | |||
I'll buy (в знач. "за мой счет": And, listen, if you handle it, great. I'll buy your friend the first round. 4uzhoj); I owe you (о чём-либо в благодарность за услугу: Thanks, man, I owe you a beer! – С меня пиво! • Thank you so much for helping me, I owe you a dinner. – С меня ужин. 4uzhoj); on me (в знач. "за мой счет": If you guys got it, drinks are on me, all night. – ...с меня выпивка. 4uzhoj) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
сегментоядерные нейтрофилы (iglav-iglav) |
с меня: 1480 phrases in 48 subjects |
American usage, not spelling | 5 |
Australian | 3 |
Automobiles | 1 |
Bible | 1 |
British usage, not spelling | 2 |
Business | 7 |
Canada | 1 |
Card games | 1 |
Chat and Internet slang | 2 |
Chess | 1 |
Cinematography | 1 |
Contextual meaning | 2 |
Diplomacy | 10 |
Emphatic | 5 |
English | 1 |
Euphemistic | 1 |
European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
Figurative | 3 |
Formal | 1 |
General | 840 |
Historical | 1 |
Humorous / Jocular | 3 |
Idiomatic | 10 |
Informal | 76 |
Internet | 3 |
Ironical | 1 |
Law | 7 |
Literature | 27 |
Makarov | 400 |
Military | 1 |
Military lingo | 2 |
Notarial practice | 4 |
Police | 1 |
Politics | 1 |
Programming | 1 |
Proverb | 4 |
Psychology | 4 |
Quotes and aphorisms | 4 |
Rhetoric | 4 |
Rude | 1 |
Saying | 1 |
Scientific | 15 |
Security systems | 1 |
Slang | 11 |
Telephony | 2 |
Transport | 4 |
Vulgar | 1 |
Yachting | 1 |