Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
сующий нос в чужие дела
stresses
gen.
keyhole
scottish
nebbie
(
КГА
)
совать нос в чужие дела
gen.
poke
one's
nose into
one's
affairs
;
put
one's
nose into
one's
affairs
;
snoop about
;
thrust
one's
nose into
one's
affairs
;
be nosy
(
Anglophile
)
;
be nosy
(
Anglophile
)
;
pry into affairs
;
poke
one's
nose into other people's business
(
ART Vancouver
)
;
pry into other man's concerns
(
deep in thought
)
;
poke
one's
nose into
someone's
affairs
;
stick
one's
nose into
someone's
affairs
;
snoop
;
poke and pry
;
poke into other people's business
;
nose into other people's affairs
;
thrust nose into affairs
;
poke nose into
(
tiolian
)
;
get personal
(
sea holly
)
;
be a busybody
Makarov.
poke
one's
nose into other people's affairs
;
pry into
;
pry into other people's affairs
;
poke into other people's affairs
;
intermeddle in
someone's
business
slang
have nose in
(
"Fuck off, man! It ain't your business! And you always have your nose in not your problems!" == "Вали отсюда! Это не твоё дело! Хорош совать свой нос куда не просят!"
)
;
snoop around
сующий нос в чужие дела:
30 phrases
in 9 subjects
American
usage, not spelling
4
Australian
1
General
13
Idiomatic
1
Informal
5
Makarov
1
Proverb
1
Security systems
2
Slang
2
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Add
|
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips