![]() |
систематический | |
gen. | systematic; methodic; methodical; regular; classified; systematical |
Makarov. | classified; constant |
увеличение издержек | |
econ. | escalation of costs |
производство | |
gen. | production |
| |||
systematic; methodic; methodical; regular; classified; systematical; consistent (Ася Кудрявцева); follow through; ongoing (См. пример в статье "регулярный". I. Havkin); persistent (Alex_Odeychuk) | |||
taxonomic | |||
chronic (chronic exposure to ... систематическое воздействие) | |||
persistent (Alexander Matytsin) | |||
inherent (об ошибке) | |||
regular (напр., исследования, контроль) | |||
progressive | |||
classified (напр., каталог); constant (напр., об ошибке); fixed (напр., об ошибке) | |||
developmental (о промере) | |||
systemic | |||
orderly (напр., поиск ssn) | |||
principled (sas_proz) | |||
| |||
systematically; on a regular basis (zeev); repeatedly (Евгений Тамарченко); structurally (Gorelik); on a routine basis (YGA) | |||
on a systematic basis (Евгений Тамарченко) | |||
in regular manner | |||
on a consistent basis (Yeldar Azanbayev) | |||
regularly |
систематическое: 687 phrases in 112 subjects |