Russian ⇄ English

свидетельство о постановке на учёт в налоговом органе stresses
gen.	certificate of registration with a tax authority (ABelonogov)
busin.	taxpayer certificate (vbadalov); certificate confirming one's registration for tax purposes, taxpayer's certificate, tax registration certificate; tax registration certificate (vbadalov)
tax.	Tax Authority Registration Certificate (advita.org Andreyka)
Свидетельство о постановке на учёт в налоговом органе
gen.	Taxpayer Registration Certificate (zhvir)
law	Certificate of Registration with the Tax Authorities (Leonid Dzhepko)
свидетельства о постановке на учёт в налоговом органе
gen.	certificate of registration with the tax authority (gogolesque2)

свидетельство о постановке на учёт в налоговом органе: 3 phrases in 2 subjects

Automobiles	1
Taxes	2