![]() |
руки : 10493 phrases in 254 subjects |
Abbreviation | 2 |
Accounting | 4 |
Advertising | 30 |
Agriculture | 3 |
American usage, not spelling | 64 |
Anatomy | 19 |
Animal husbandry | 2 |
Animation and animated films | 1 |
Apollo-Soyuz | 1 |
Archaic | 1 |
Archery | 1 |
Architecture | 14 |
Armored vehicles | 8 |
Art | 2 |
Artillery | 1 |
Astronautics | 13 |
Athletics | 5 |
Australian | 12 |
Automated equipment | 151 |
Automobiles | 21 |
Aviation | 47 |
Aviation medicine | 45 |
Bacteriology | 1 |
Banking | 22 |
Basketball | 32 |
Bible | 3 |
Billiards | 4 |
Biology | 7 |
Biotechnology | 1 |
Black slang / African-American Vernacular | 1 |
Bookish / literary | 7 |
Boxing | 13 |
British usage, not spelling | 6 |
Buddhism | 1 |
Business | 34 |
Canada | 2 |
Card games | 19 |
Cartography | 13 |
Caspian | 5 |
Chemical industry | 1 |
Chemistry | 4 |
Chess | 35 |
Choreography | 2 |
Christianity | 1 |
Cinematography | 9 |
Clerical | 2 |
Cliche / convention | 4 |
Clothing | 4 |
Commerce | 3 |
Communications | 3 |
Computers | 12 |
Computing slang | 1 |
Construction | 29 |
Contemptuous | 6 |
Contextual meaning | 1 |
Cooking | 3 |
Corporate governance | 2 |
Cosmetics and cosmetology | 7 |
Criminal law | 3 |
Cultural studies | 1 |
Cybernetics | 2 |
Cycle sport | 1 |
Cycling other than sport | 1 |
Danish | 1 |
Data processing | 1 |
Databases | 1 |
Dentistry | 1 |
Dermatology | 1 |
Dialectal | 1 |
Diplomacy | 24 |
Disapproving | 4 |
Drilling | 1 |
Economy | 48 |
Education | 5 |
Electrical engineering | 5 |
Electronics | 61 |
Energy industry | 2 |
Epidemiology | 1 |
Equestrian sports | 4 |
Euphemistic | 3 |
European Bank for Reconstruction and Development | 12 |
Exhibitions | 1 |
Explanatory translation | 4 |
Fashion | 1 |
Fencing | 17 |
Figurative | 116 |
Figure of speech | 45 |
Figure skating | 2 |
Finances | 6 |
Firefighting and fire-control systems | 3 |
Fishery fishing industry | 1 |
Food industry | 2 |
Football | 15 |
Foreign policy | 1 |
Forestry | 4 |
Formal | 2 |
French | 3 |
Gambling | 5 |
General | 4098 |
Geography | 1 |
Geology | 19 |
Geophysics | 1 |
Grass hockey | 2 |
Gymnastics | 117 |
Handball | 16 |
Health care | 1 |
Historical | 10 |
Horse breeding | 3 |
Horse racing | 1 |
Horticulture | 1 |
Household appliances | 2 |
Human resources | 1 |
Humorous / Jocular | 9 |
Hygiene | 2 |
Ice hockey | 25 |
Idiomatic | 236 |
Industry | 1 |
Informal | 279 |
Information security and data protection | 10 |
Information technology | 21 |
Intelligence and security services | 1 |
Internet | 1 |
Investment | 2 |
Italian | 5 |
Jargon | 2 |
Judo | 52 |
Karachaganak | 1 |
Kayaking | 3 |
Latin | 3 |
Law | 68 |
Law enforcement | 1 |
Librarianship | 24 |
Literally | 4 |
Literature | 14 |
Loan translation | 1 |
Machine tools | 1 |
Makarov | 1719 |
Marketing | 2 |
Martial arts and combat sports | 1 |
Mass media | 32 |
Material safety data sheet | 2 |
Mathematics | 15 |
Mechanic engineering | 12 |
Mechanics | 40 |
Medical | 203 |
Medical appliances | 54 |
Metallurgy | 1 |
Metrology | 2 |
Microelectronics | 1 |
Microsoft | 1 |
Military | 69 |
Military lingo | 4 |
Mining | 5 |
Mountaineering | 2 |
Music | 37 |
Nanotechnology | 6 |
NATO | 2 |
Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
Nautical | 17 |
Neurology | 10 |
Notarial practice | 4 |
Nuclear and fusion power | 1 |
Obsolete / dated | 44 |
Occupational health & safety | 15 |
Officialese | 4 |
Oil / petroleum | 3 |
Oil and gas | 5 |
Ophthalmology | 2 |
Orthopedics | 2 |
Paleontology | 9 |
Paragliding | 3 |
Patents | 9 |
Pediatrics | 1 |
Perfume | 23 |
Personal protective equipment | 1 |
Pharmacology | 2 |
Philosophy | 1 |
Photography | 1 |
Physics | 2 |
Poetic | 10 |
Police | 3 |
Political economy | 1 |
Politics | 29 |
Polygraphy | 9 |
Pompous | 2 |
Production | 6 |
Programming | 4 |
Proper and figurative | 8 |
Proverb | 279 |
Psychiatry | 2 |
Psychology | 11 |
Psychopathology | 1 |
Psychophysiology | 1 |
Public relations | 1 |
Quality control and standards | 3 |
Quotes and aphorisms | 12 |
Rail transport | 4 |
Real estate | 1 |
Regional usage other than language varieties | 1 |
Religion | 27 |
Rhetoric | 17 |
Road works | 2 |
Robotics | 94 |
Rollerblades | 1 |
Rowing | 3 |
Rude | 4 |
Sailing | 1 |
Sakhalin | 1 |
Sakhalin R | 2 |
Sanitation | 1 |
Sarcastical | 3 |
Saying | 11 |
School | 1 |
Scottish usage | 1 |
Scuba diving | 2 |
Security systems | 26 |
Sewing and clothing industry | 1 |
Shipbuilding | 4 |
Shooting sport | 2 |
Skiing | 2 |
Slang | 153 |
Sociology | 1 |
Soviet | 11 |
Speed skating | 4 |
Sports | 732 |
Stock Exchange | 1 |
Swimming | 19 |
Table tennis | 6 |
Taxes | 2 |
Technology | 137 |
Telecommunications | 1 |
Telephony | 2 |
Tennis | 3 |
Textile industry | 17 |
Torpedoes | 4 |
Trade unions | 5 |
Trademark | 1 |
Transport | 67 |
Ultrasound | 1 |
Uncommon / rare | 3 |
Vernacular language | 1 |
Volleyball | 10 |
Vulgar | 29 |
Water polo | 2 |
Water resources | 1 |
Weapons and gunsmithing | 10 |
Weightlifting | 31 |
Welding | 1 |
Winemaking | 1 |
Wood processing | 3 |
Wrestling | 66 |
Yachting | 1 |
Zoology | 1 |
Радиоактивное излучение | 3 |