![]() |
редактирование | |
gen. | editing; editorship; redaction; drafting |
automat. | modification |
comp. | edit |
IT | reprogramming |
SAP. | changing |
кино | |
gen. | film |
или | |
tech. | ditto |
видеофильм | |
tech. | taped film |
с использованием | |
gen. | to |
бланк | |
gen. | form |
ракорд | |
tech. | film leader |
для | |
gen. | for |
заполнение | |
gen. | interpenetration |
ещё не | |
math. | yet |
отснятый | |
Makarov. | in the can |
| |||
editing; editorship; redaction; drafting; linguistic review (корректировка, вычитка – reviewing the received translation against the English source – | |||
modification (программы) | |||
edit | |||
draftsmanship (документа) | |||
amendment | |||
word processing | |||
reprogramming; edit (напр. текста); editing (напр. текста) | |||
revision (каталога) | |||
editing (текста) | |||
wording; draft | |||
changing | |||
editorial revision (igisheva) | |||
tuning (управляющей программы); correction; revision |
редактирование кино - или видеофильма с использованием бланк-ракорда для заполнения ещё не отснятых : 1 phrase in 1 subject |
Mass media | 1 |