![]() |
расплата | |
gen. | requital; payment; reckoning; clearing-off; pay-off; disbursement |
наступить | |
gen. | come |
тогда ... когда | |
gen. | when |
банда | |
gen. | gang |
окружить | |
gen. | besiege |
дом | |
gen. | house |
доносчик | |
gen. | informer |
| |||
requital; payment; reckoning (day of reckoning Vadim Rouminsky); clearing-off; pay-off; disbursement; forfeit (за проступок и т. п.); penalty; satisfaction; atonement; wage; backlash (scherfas); payback (Mira_G); change; final reckoning (NumiTorum); retaliation; pay; vengeance (за ошибки и др. A.Rezvov); pay back (Mira_G); settling; reprisal (hour of reprisal nerzig); pay off | |||
settlement; acquittance | |||
comeback; payback (в отместку за содеянное; The drive-by shootings are mainly paybacks. Val_Ships) | |||
payoff | |||
cost | |||
disbursement | |||
retribution; solution (долга) | |||
justice | |||
pay | |||
wages | |||
guilt; expiation (за грехи, за преступление; expiation for some barbarous crime (J.Fowles "The Magus" goorun) | |||
the other shoe dropped | |||
| |||
Payoff (Название к/ф в прокате. Франция, 2003. Leonid Dzhepko) |
расплата: 70 phrases in 14 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Aviation medicine | 1 |
Bills | 1 |
Business | 1 |
Cinematography | 1 |
Commerce | 2 |
Economy | 3 |
Electronics | 1 |
Figurative | 3 |
General | 43 |
Idiomatic | 1 |
Literally | 1 |
Makarov | 10 |
Proverb | 1 |