Russian ⇄ English

разменивать v stresses
gen.	change (money); break; exchange (деньги); melt (банковый билет); change into (более крупные купюры на более мелкие): Can you change this 20$ note into two 10$ notes? Alyona_S)
Gruzovik	change (impf of разменять)
bank.	change money
chess.term.	trade
fig.	dissipate; squander
Gruzovik, fig.	dissipate (impf of разменять); squander (impf of разменять)
inf.	break (деньги)
slang, amer.	wreck (деньги)
размениваться v
gen.	fritter away one's resources (Anglophile); fritter away one's strength (Anglophile); change; permute
Gruzovik	exchange (impf of разменяться)
fig.	dissipate; squander
fig., inf.	waste energy
Gruzovik, fig.	waste one's energy (impf of разменяться)
inf.	waste one’s energies
obs.	exchange (with instr.)

разменивать: 51 phrases in 11 subjects

Banking	2
Business	1
Chess	14
Disapproving	1
Economy	1
Figurative	4
General	15
Idiomatic	3
Makarov	8
Marketing	1
Slang	1