DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
подкладка nstresses
gen. lining; support; backing (ткани); bolster; footboard; pillow; seat; wadding; underlining; back; pad; saddle; underlay; liner
Gruzovik base plate; distance piece
agric. gantry (под бочку)
auto. bearing strip; block; doctor; raiser block
automat. back-up block; backing bar (напр., для сварки плавлением); brace; fixed molten pool support (при сварке); packing piece; packing-up piece; sub
avia. backing board
commun. liner (опорная пластинка)
commun., Makarov. backing strap (с нижней стороны листа)
construct. liner (напр., облицовочной плиты); backing material; backing strip; anti-condensation lining; batten plate; chair; cleat; head-board; patch plate; rail base; stay plate; button (для крепления оконной или дверной коробки); skid; gobb; underlayment; foundation plank
el. back-up material (материал, подкладываемый под ПП при сверлении); backer; mount
forestr. bearer; blocking (под опору); pallet; underlays
Gruzovik, bridg.constr. mudsill
Gruzovik, comp. mat
Gruzovik, mining. footsole
leath. backing; bolster (на колоде или разводной машине); top lining
Makarov. back block (напр., под форму); backing strip (выравнивающая); base surface; bearing surface; die block; footstep; interlayer; liner (облицовочной плиты); packing; padding; underlayer; underlying surface
mech.eng., obs. backing strap; raising block; die bolster; tool bolster; packing up piece; stay plate (рельсовая); setting up piece (для установки изделия на станке)
media. backing material (материал, подкладываемый под печатную плату при сверлении); back-up (material, материал, подкладываемый под печатную плату при сверлении)
met. backing bar (под шов); backing jig (для защиты обратной стороны сварного шва); backing strip (под сварным швом); backup bar; backup strip; slice
met., weld. backup plate; backup
mil., arm.veh. backing (напр., под броню)
mil., tech. bottom plating; chair (рельсовая); footer; footing; pedestal; sole piece (под стойку); base plate (под стойки)
mining. lid (между стойкой и кровлей); baseplate (напр., для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью); footboard (под колонку бурильного молотка); head board; headboard; sole plate (под стойку); cap (между стойкой или перекладом); base plate (напр., для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью)
nautic. backing plate; chock; filling piece; sole (под стойку); flooring (вк); flooring (у паруса)
O&G back up plate; sole; onto support
O&G, sakh. tie plate; back weld or backing (усл.обозн.); mount (MNT)
O&G, tengiz. level pack (Yeldar Azanbayev)
O&G, weld. back weld
OHS hand pad
oil foot block (под колонку бурильного молотка); washer
pack. base layer; lower stratum
phys. undercoat
plast. base; supporting pillar
plast., press. support post
polygr. back block (напр. под форму)
polym. spacer (напр., прессформы); parallel (пресса)
product. support block (Yeldar Azanbayev)
railw. baseplate (рельсового скрепления); bars; cushion bolster; filler piece; block die; dunnage; bearing
seism. back block
sew. foundation
shipb. seat pack
tech. chair plate; packing block; backing block; cushion; strip; blocking; substrate; dutchman; bearing plate; sole-plate; tie-plate; bottom plate; shim; area pad; pocket liner (Yeldar Azanbayev); backup material
textile undercloth; backing (в одежде); backing cloth; bottom cloth; lining material; plate; gray (чехол ситцепечатной машины); grey (чехол ситцепечатной машины); back cloth
therm.eng. shim plate
transp. backing bar (напр. для сварки плавлением); sub plate
vulg. falsie (как для груди, так и для других частей тела, напр., бедер)
weld. backing strap (с нижней стороны шва); back bar; back-up plate; weld pool backing (cntd.ru Natalya Rovina)
wood. setting-up piece (для установки изделия на станке)
подкладки n
tech. block kit
textile plain machinist
therm.eng. blocking (используемые при монтаже турбины)
дощатая подкладка n
mil., tech. batten plate
Подкладка под груз n
transp. Dunnage (Mikkkkk)
пристёгиваемая подкладка n
mil. liner (одежды)
опорная подкладка n
mil., tech. pillow
подкладка
: 832 phrases in 85 subjects
Agriculture1
American usage, not spelling2
Architecture2
Armored vehicles3
Artillery1
Astronautics4
Automated equipment15
Automobiles16
Aviation1
Botany1
Bridge construction2
Business2
Cement1
Chemistry3
Clothing12
Communications1
Construction59
Diplomacy1
Drilling2
Economy1
Electrical engineering1
Electrochemistry2
Electronics17
Energy industry2
Figurative1
Footwear5
Forestry15
Gas processing plants1
General71
Geology4
Horse breeding1
Hotel industry3
Information technology5
Leather114
Loading equipment1
Logistics3
Makarov29
Materials science2
Mechanic engineering58
Mechanics2
Medical9
Medical appliances3
Metallurgy12
Military21
Mining19
Nanotechnology1
Nautical8
Obsolete / dated1
Occupational health & safety3
Office equipment2
Oil / petroleum7
Oil and gas3
Oilfields3
Packaging15
Paleontology3
Pharmacology1
Pipelines3
Plastics1
Polygraphy4
Polymers2
Production1
Public utilities1
Pulp and paper industry2
Rail transport29
Road works1
Roll stock2
Sakhalin3
Sakhalin R4
Security systems8
Sewing and clothing industry3
Shipbuilding3
Silicate industry1
Skateboarding1
Technology80
Tengiz1
Textile industry42
Thermal engineering2
Transport31
Typography1
Vulgar2
Warehouse1
Weapons and gunsmithing3
Weapons of mass destruction1
Welding14
Wood processing7