![]() |
повредить | |
gen. | tweak |
повредиться | |
gen. | damage; get out of order; hurt; impair; injure; fail |
idiom. | go south |
| |||
broken (отметка в грузовых документах о состоянии груза и тары вк) | |||
| |||
tweak (He tweaked his ankle playing soccer. VLZ_58); spoil (чему-л.); harm; be injurious to; hurt (кожу); blemish; blast; bruise (растения, фрукты); flaw; mar; nip; stab (чьей репутации); make mischief; do a bad turn (кому-либо); lay open (щёку и т. п.); do an ill turn (кому-либо); attack; hurry; sabotage; dent (Ремедиос_П); injure (кому-либо); impair; affect; play the mischief with; mess up (Taras); severe (Taras) | |||
harm | |||
bugger up | |||
crash | |||
tweak (James Reimer had been expected to start for Toronto after excelling Wednesday in Detroit but he tweaked his groin in practice.; He tweaked his ankle playing soccer. VLZ_58) | |||
corrupt | |||
come wrong (Bobrovska) | |||
damage; bang up (например: ногу chronik); crab; injure; do a number on (I really did a number on my ankle when I fell. fddhhdot) | |||
commit waste | |||
wither (GeorgeK) | |||
lay open (щеку и т.п.); damage a house; do an ill service (кому-либо); do someone a bad turn (кому-либо); do someone an ill turn (кому-либо); bash up (что-либо); damage something (что-либо); throw out (часть тела) | |||
maim; sever (The ureter is in danger of being severed by mistake during a surgery. Имеется некоторая вероятность пересечения мочеточника по ошибке во время операции. Pablo10); disorder (MichaelBurov) | |||
cripple; disable; administer damage | |||
cause damage (повредить пласт — cause damage to the reservoir Alex_Odeychuk) | |||
prejudice; encroach | |||
deface | |||
| |||
damage; get out of order; hurt; impair; injure; severe (Taras); get damaged (maystay) | |||
fail (pf of повреждаться); get out of order (pf of повреждаться) | |||
go south (VLZ_58) | |||
be damaged; be injured | |||
| |||
lost |
повреждено: 306 phrases in 53 subjects |