|
|
gen. |
broad element (A.Rezvov); major piece (olga garkovik) |
Игорь Миг |
capstone; centrepiece |
adv. |
basic element; major component; original component |
automat. |
essential element (ssn) |
comp., MS |
master element (An element in a parent document to which a child document is attached. Examples of master elements are input, frame, iframe, or elements created by an element behavior); host (ssn) |
construct. |
main member (без которого система теряет устойчивость); primary member (без которого конструкция теряет устойчивость); principal item |
el. |
primary element |
energ.ind. |
basic unit; master element (схемы, оборудования и др.); master element (напр., схемы) |
foreig.aff. |
principal element |
gymn. |
fundamental element |
IT |
staple |
Makarov. |
master (в иерархии); master unit (в иерархии); primary element (питания); primary unit; primitive |
math. |
pivot |
oil |
primary element (в системе с резервированием) |
qual.cont. |
keystone component; main element; major unit |
tech. |
major element; basis (ssn); major element (Элемент объекта, необходимый для выполнения требуемых функций без использования резерва cntd.ru Natalya Rovina) |
telecom. |
key element |
|
|
gen. |
nuts and bolts (чего-либо) |
archit. |
basic elements (конструкции здания) |
automat. |
core elements |
el. |
bare bones |
foreig.aff. |
major elements |
nautic. |
leading particulars; main particulars; principal particulars; general particulars (судна) |
oil |
skins (при описании новых проектов в стратегии serz) |
progr. |
key elements (ssn) |
rel., budd. |
chief elements (maha-bhuta) |
rhetor. |
the nuts and bolts of (чего-либо Alex_Odeychuk) |
sport. |
basic parts |
|
|
energ.ind. |
critical components (напр., систем ТЭС, АЭС) |