![]() |
на время | |
gen. | temporarily; time-constrained; for a space; for a season; for a time; in run |
formal news | pending |
lat. | pro tem; pro tempore |
взять паузу | |
gen. | take a break |
| |||
temporarily; time-constrained (напр., тест Anglophile); for a space (Andrey Truhachev); for a season (Am. Andrey Truhachev); for a time; in run; for a while; for the time being; for a spell; for the duration of (проведения чего-либо Alexander Demidov); against the clock (о состязаниях, играх, заданиях и т.п.) The whole thing was against the clock. trtrtr); during (4uzhoj); provisionally; for a moment (suburbian); for the duration of (+ gen.); temporally | |||
for the duration of (работ: Crews working at the scene of a partial building collapse recovered the body of a missing male employee on Friday night. The building is situated between the SkyTrain Line and the Lougheed Highway, which was partially shut down to traffic for the duration of the search. ART Vancouver) | |||
pending (проведения чего.л.; в знач. "до окончания/завершения": The board of data mining firm Cambridge Analytica has suspended CEO Alexander Nix pending an investigation. – ...отстранен на время (проведения) расследования. • Gabriel Agbonlahor has been suspended by Aston Villa, pending an investigation into his conduct last weekend. 4uzhoj) | |||
pro tem; pro tempore | |||
ad interim | |||
in the interim | |||
pro tempore (Latin for "for a while") |
на время: 2311 phrases in 198 subjects |