![]() |
настраивать на | |
gen. | dispose; make |
Makarov. | set for |
настраивать на... | |
seism. | tune to... |
настраиваться (на | |
sport. | gun for |
настраиваться на | |
gen. | aim for |
media. | tune in |
созерцательный | |
gen. | contemplative; meditative; speculative |
лад | |
mus. | mode |
| |||
dispose (приводить в какое-либо настроение); make (приводить в какое-либо настроение) | |||
set for | |||
| |||
aim for ("As to how I do it, my approach is based on the concept of saving people's lives. That is, I aim for saving people's lives." – "- Если говорить как, то я подхожу, исходя из концепции спасения людей. То есть, настраиваюсь на спасение людей." G. Grabovoi anyname1) | |||
tune in (станцию) | |||
| |||
tune to... (частоту) | |||
| |||
tune to... (частоту) | |||
| |||
gun for (кого-либо; "At one point, the shots were 30-15 and we were taking it to them," Canadiens defenseman P.K. Subban said. "We have to realize that everybody's gunning for us and we're going to have to play a full 60 minutes to beat any team... – ...все настраиваются на игру против нас... (это – контекстуальный перевод перевод.) VLZ_58) |
настраивающий на: 82 phrases in 20 subjects |