![]() |
нарезанный | |
gen. | cut |
agric. | cut up |
auto. | tapped |
leath. | rolled |
oil | milled |
tech. | threaded |
нарезать | |
gen. | edit together; steeple chase |
construct. | dent |
inf. | chop up |
овощ | |
gen. | vegetable |
| |||
edit together (suburbian); steeple chase (винты); cut; carve; thread (резьбу); chase (винты); chop; dent (зубцы); engrail; rifle (a gun barrel); chop up; slice (a quantity of); chisel (зубилом, резцом и т. д.); die-cut (Скоробогатов); slicing | |||
cut into pieces (нареза́ть; impf of наре́зать); cut (нареза́ть (несов.)/наре́зать (сов.)); slice a quantity of (нареза́ть; impf of наре́зать) | |||
dent; rifle; tap (внутреннюю резьбу); tap (резьбу) | |||
chop into pieces (4uzhoj) | |||
open up (забой) | |||
allot land; parcel out land | |||
parcel out (land) | |||
dice | |||
chop up (участки от более крупного участка: I love spending time next to the water. Here there are only a few spots for the public. There was an article in the Riverside News about chopping up some of that waterfront for a farmers' and fishermen's market. I sure hope to see that in my lifetime. (Twitter) ART Vancouver) | |||
form (резьбу igisheva) | |||
chase (винт); chisel; slice up | |||
chip | |||
shape (зубья на зубострогальном станке) | |||
groove (канал ствола) | |||
indent | |||
chase (винт или нарезку) | |||
thread (винтовую резьбу) | |||
hob; tooth; thread; tap | |||
slice | |||
| |||
carve; cut into pieces; slice (a quantity of) | |||
have cut enough (наре́заться) | |||
get hammered | |||
get fucked up (Andrey Truhachev) | |||
get drunk (наре́заться; pf of нареза́ться); get wasted (наре́заться; pf of нареза́ться); get ripped (наре́заться; pf of нареза́ться) | |||
parcel out (land) | |||
drink oneself drunk; get blotto (ART Vancouver); get ripped; get wasted | |||
rifle; thread | |||
| |||
cut | |||
cut up | |||
tapped | |||
rolled (о мерее) | |||
milled (о зубьях) | |||
threaded | |||
| |||
cut up |
нарезанные : 535 phrases in 50 subjects |