набор интерфейсов прикладного программирования

набор интерфейсов прикладного программирования
progr.	set of APIs; APIs

| пригодных для

пригоден для
math.	appropriate in, attractive for, suited for
scient.	can be used for; may be used for
пригодный для
gen.	suitable for; useful in

| применения

применение
gen.	use; appliance; practice

| сторонними производителями

сторонний производитель
product.	outsourced manufacturer

| программного обеспечения

программное обеспечение
nucl.pow.	analysis programmes

| клонирования

клонирование
med. cytol.	cloning

| дисков

дисковый
gen.	disk

| клонирование

клонирование
med. cytol.	cloning

| дисков

дисковый
gen.	disk

| позволяет

позволять
gen.	allow

| создавать

создавать
gen.	produce

| моментальный снимок

моментальный снимок
gen.	snapshot

| образа

образы
gen.	constructs

| сконфигурированного

сконфигурированный
IT	configured

| мастер-диска

мастер-диск
IT	glass master disc

| который

который
gen.	who

| затем

затем
gen.	then

| можно

можно
gen.	one can

| записывать на

записывать на
comp.	write to

| произвольное число

произвольное число
oil	random number

| установленных

установленный
gen.	adjusted

| в компьютере

в компьютере
comp.	on the computer

| жёстких дисков

жёсткий диск
tech.	hard disk

| что

что
math.	anything

| упрощает

упрощаться
math.	be simplified

| создание копий

создание копий
progr.	fan-out

| жёстких дисков

жёсткий диск
tech.	hard disk