курировать | |
gen. | oversee; supervise; monitor; steward |
book. | mentor |
busin. | coordinate |
ed. | tutor; give guidance |
gov. | be in charge of |
polit. | curate |
| |||
oversee (hieronymus); supervise (bookworm); monitor; steward (sbmt) | |||
mentor (контекстный перевод igisheva) | |||
coordinate (D.Lutoshkin) | |||
tutor (ella cox); give guidance (Johnny Bravo) | |||
be in charge of (ART Vancouver) | |||
curate (Most Russians get their news from state-run TV, which is curated by Vladislav Surkov, the Kremlin's ideologist and a Putin ally. theguardian.com Alexander Demidov) | |||
| |||
be overseen (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
curatorial (Александр Рыжов) |
курировать: 18 phrases in 12 subjects |
Advertising | 1 |
Astronautics | 2 |
Business | 1 |
Commerce | 1 |
Economy | 3 |
European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
Foreign policy | 1 |
General | 3 |
Genetics | 1 |
Intelligence and security services | 1 |
Law | 2 |
Production | 1 |