![]() |
Казалось бы | |
gen. | on its face; one might jump to the conclusion that |
казалось бы | |
gen. | one would think; it should seem; it would seem; seemingly; the logic goes; supposedly |
что | |
math. | anything |
здравый смысл подсказывает | |
gen. | it stands to reason |
нам | |
gen. | us |
| |||
one would think; it should seem; it would seem; seemingly (q3mi4); the logic goes (Do the right thing by your people, the logic goes, and you can expect their commitment. Moscowtran); supposedly (Stas-Soleil); what could go wrong (4uzhoj); you'd think (sea holly); on the face of it (Taras) | |||
one might wonder (VLZ_58) | |||
| |||
on its face (Artjaazz); one might jump to the conclusion that |
казалось бы: 21 phrases in 7 subjects |
Diplomacy | 1 |
General | 8 |
Literature | 1 |
Makarov | 6 |
Mathematics | 2 |
Mechanics | 1 |
Scientific | 2 |