играть "второй скрипкой" | |
gen. | take a back seat |
играть вторую скрипку | |
fig. | play second fiddle |
fig.of.sp. | play backseat |
при | |
gen. | in view of; given; because of; for; with; about |
| |||
play second fiddle (One set of winners could be the Chinese fashion industry, which has long played second fiddle to Western brands, to the frustration of many businesses there.) | |||
play backseat (Халеев) | |||
play the sidekick (No way I'll play the sidekick. I'll take the hero or nothing! SirReal) | |||
| |||
take a back seat (Дмитрий_Р) |
играть вторую скрипку : 2 phrases in 2 subjects |
Figurative | 1 |
General | 1 |