![]() |
заимствованный | |
gen. | unoriginal; loan-suffix; third-party |
auto. | carry over |
IT | imported |
Makarov. | adopted; second-hand |
math. | borrowed; taken from |
заимствовать | |
gen. | appropriate |
слово | |
obs. | alphabetic character С |
| |||
appropriate (tfennell); adopt; naturalize (this word was naturalized in English in the 18th century – это слово вошло в английский язык в 18 веке); draw on; adopt (без изменения формы); loan (слово); take; purloin (чужую мысль, выражение); transume; incorporate | |||
borrow (impf and pf; pf also позаимствовать) | |||
ape | |||
loan in (противоположное loan out – ссужать lenivets:)) | |||
derive | |||
borrow | |||
draw | |||
borrow (impf and pf) | |||
take up (деньги) | |||
draw upon | |||
adapt; copy | |||
desume | |||
cull | |||
| |||
unoriginal; loan-suffix; third-party (In the longer term it may be advantageous to rewrite prototypes from scratch in house to meet exact business needs rather than try and adapt third party solutions – by A.J. Johnson, J. Mills, & G. Davies Tamerlane) | |||
carry over (marianaicu) | |||
imported | |||
adopted; second-hand | |||
borrowed; taken from | |||
| |||
adopt; be adopted (Andrey Truhachev) | |||
borrow (impf and pf) | |||
| |||
borrower |
заимствованные: 128 phrases in 37 subjects |
Advertising | 3 |
American usage, not spelling | 1 |
Astronautics | 2 |
Automobiles | 1 |
Aviation | 2 |
Banking | 4 |
Cinematography | 1 |
Cooking | 1 |
Cycling other than sport | 1 |
Diplomacy | 2 |
Economy | 9 |
Electronics | 3 |
European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
Figurative | 1 |
Finances | 1 |
General | 43 |
Immunology | 1 |
Information technology | 2 |
International Monetary Fund | 1 |
International trade | 1 |
Internet | 1 |
Law | 1 |
Librarianship | 1 |
Linguistics | 13 |
Literature | 1 |
Makarov | 11 |
Mass media | 2 |
Mathematics | 1 |
Mechanic engineering | 1 |
Microsoft | 1 |
Military | 3 |
Patents | 2 |
Philosophy | 2 |
Programming | 3 |
Securities | 1 |
Sociology | 1 |
Television | 1 |