DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
да что вы
 да что вы!
gen. what do you know?; indeed
Makarov. indeed
sarcast. surely not!
 да что вы!?
gen. what do you know?
| говорите
 говорится
gen. they say; it is said
Makarov. be said
 говориться
gen. as the saying goes

to phrases
да что вы!stresses
gen. what do you know?; indeed
Makarov. indeed (выражает интерес, удивление, сомнение, иронию и т.п.)
sarcast. surely not! (Are you suggesting that the Tories lied and shirked their responsibilities? Surely not. dailymail.co.uk ART Vancouver)
да что вы?
inf. really? (Abysslooker)
да что вы!?
gen. what do you know?
да что вы
: 19 phrases in 6 subjects
General12
Informal3
Ironical1
Literature1
Makarov1
Tennis1