Russian ⇄ Abkhaz Azerbaijani Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Persian Portuguese Russian Spanish Turkish Ukrainian Vietnamese

граната n stresses
gen.	shell; onion (круглая); egg; bombshell; projectile
comp.games.	nade (krasoff); grenade (Сленг в компьютерных играх. От англ. "nade" – сокр. от "grenade": Кидай нэйду; надо туда нэйду закинуть. danshirfps)
Gruzovik, obs.	pomegranate tree (= гранат; Punica granatum)
mil.	onion (круглой формы); common projectile; grenade (боеприпас Киселев); shell (снаряд) (ручная); granade; granado
mil., artil.	whiz-bang
mil., inf.	whizzbang; whizbang
mil., jarg.	egg (шаровидной формы)
mil., lingo	hand frag (ручная осколочная 4uzhoj)
slang	Chicago pineapple
sport.	grenade
weap.	grenade (ручная или винтовочная ABelonogov)
граната! n
mil., lingo	fire in the hole! (предупреждение своим в момент броска ручной гранаты Ballistic)
ручная граната n
fire.	grenade (с огнетушащим составом)
граната n
athlet.	hand grenade
Russian thesaurus
граната n
gen.	боеприпас для поражения живой силы и военной техники противника на дальности до 1000 м. Различают гранаты ручные противопехотные., противотанковые и специальные и гранаты к гранатометам. Граната также спортивный снаряд. Большой Энциклопедический словарь

гранатой : 523 phrases in 36 subjects

Agriculture	2
Ammunition	2
Antennas and waveguides	7
Armored vehicles	12
Artillery	15
Automated equipment	1
Automobiles	2
Computer games	3
Cosmetics and cosmetology	1
Electronics	11
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	26
Food industry	2
General	46
Informal	1
Information technology	1
Jargon	1
Makarov	2
Mechanic engineering	2
Medical	1
Military	210
Military lingo	6
Mineralogy	2
Mining	2
Nanotechnology	5
Natural resourses and wildlife conservation	1
Obsolete / dated	1
Physics	2
Police	8
Polymers	1
Security systems	53
Shipbuilding	1
Silicate industry	1
Slang	7
Technology	50
Weapons and gunsmithing	34
Weapons of mass destruction	1