![]() |
выкрашивание | |
auto. | pitting; chipping; flaking |
dril. | spading |
O&G, oilfield. | pitting |
polym. | chunk-out |
металл | |
gen. | metal |
по поверхности | |
math. | over the surface |
катание | |
gen. | driving |
| |||
colouring | |||
spoiling; dyeing; coloring; painting; chunking out; chipping | |||
pitting; chipping (от усталости при контактных напряжениях); flaking (напр., дорожного полотна при движении); chunking (Отделение (выпадение) кусков протектора Natalya Rovina) | |||
dislodging (напр., зерна из связки абразивного круга); ritting | |||
crumbling (поверхностное разрушение материала); spalling (бетона, камня); crumbling away (бетона); flaking (напр., дорожного полотна); chip; pitting corrosion; dusting | |||
spading | |||
breaking off (скалывание); chipping (скалывание); flaking (с поверхности); pitting (износ зубчатых колёс); pitting (образование ямок на поверхности трения); shedding; spalling (с поверхности) | |||
raveling (напр., дорожного покрытия) | |||
fretting | |||
pitting (металла) | |||
chunk-out | |||
chipping off; chipping; pitting (поверхности); spall ing | |||
ravelling; shell-out; cracking | |||
flaking (при движении); spalling (горной породы, бетона); spelling | |||
spalling (валков) | |||
mushing (бетона); spalling | |||
microchipping (режущей кромки инструмента); roughening; spalling (контактных поверхностей); tear (на отливке); breaking-off | |||
chipping (резьбы) | |||
breaking off (резьбы); shelling out | |||
| |||
pitting | |||
pitting (при трении) |
выкрашивание : 93 phrases in 33 subjects |