| |||
all or nothing; sink or swim | |||
| |||
Go big or go home! (maystay); it's hit-or-miss! | |||
zero sum | |||
Sydney or the bush (букв. Сидней или буш) | |||
all or none | |||
All or nothing (Название к/ф в прокате. США, 2003 Leonid Dzhepko) | |||
perfection or nothing (Alex_Odeychuk); the best or nothing (Alex_Odeychuk) | |||
make or break (sankozh); go big or go home! (Andrey Truhachev); all duck or no dinner (Interex); all the marbles (The person who wins the game of marbles will get all the marbles. If they fail, they will get nothing. Tumatutuma) | |||
shit or bust (Tonight ain't jus' any of night, hon. Tonight is the night. Shit or bust. We'll just pick up some stuff and move on ("Pop Corn" Ben Elton) Banderozz); feast or famine (Moscowtran); in it to win it (lettim) | |||
the whole tree or not a cherry; all or none (при невозможности исполнить приказ в полном объёме он становится на ожидание до момента возникновения благоприятной ситуации на рынке, когда будет возможно исполнить его полностью; биржевой приказ на покупку-продажу ценной бумаги в оговоренном количестве либо запрещение на совершение сделки в том случае, если это невозможно) | |||
neck or nothing | |||
aut Caesar aut nullus (-- Blond world! -- And a brunet dictator! -- Dictator of the world! -- Why not? Aut Caesar, aut nullus! youtu.be Alexander Oshis) | |||
shoot one's wad |
всё или ничего : 36 phrases in 18 subjects |