![]() |
взять на себя | |
gen. | take upon oneself; undertake; shoulder; take it upon oneself; take on |
dipl. | underwrite |
Makarov. | take upon oneself |
Makarov. inf. | go ahead |
proverb | take upon |
relig. | take away |
все | |
gen. | everyone |
грязная работа | |
gen. | nasty job |
| |||
take upon oneself; undertake (I retired to be a caregiver to my widowed mother facing an age related illness. I knew this would be the most rewarding service I could undertake and did so willingly.); shoulder; take it upon oneself; take on (В.И.Макаров); manage (honeysickle); take upon one's self | |||
take on the task of; take lead | |||
go ahead (работу и т.д.) | |||
underwrite | |||
take upon oneself (ответственность, обязательства) | |||
go ahead (решение) | |||
take upon (расходы, заботы; oneself) | |||
take away | |||
have taken up (множество новых функций – many new functions Alex_Odeychuk) | |||
| |||
taken away |
взять на себя: 452 phrases in 43 subjects |
Accounting | 3 |
Advertising | 1 |
American usage, not spelling | 2 |
Audit | 1 |
Automated equipment | 1 |
Automobiles | 1 |
Aviation | 10 |
Aviation medicine | 1 |
Banking | 1 |
Business | 10 |
Business style | 1 |
Chess | 1 |
Cliche / convention | 1 |
Contracts | 1 |
Customs | 1 |
Diplomacy | 11 |
Economy | 17 |
Finances | 6 |
Foreign policy | 2 |
Formal | 2 |
General | 191 |
Idiomatic | 8 |
Law | 22 |
Literature | 1 |
Makarov | 120 |
Mass media | 2 |
Military | 4 |
Notarial practice | 1 |
Oil and gas | 1 |
Patents | 3 |
Politics | 4 |
Pompous | 2 |
Production | 2 |
Psychology | 1 |
Psychotherapy | 1 |
Rhetoric | 3 |
Sakhalin | 1 |
Scientific | 2 |
Security systems | 3 |
Slang | 3 |
Technology | 1 |
United Nations | 1 |
Vulgar | 1 |