![]() |
быть первым | |
gen. | lead; stand first; show the way; bear away the bell; carry away the bell; ahead of the game |
idiom. | be ahead of the game |
Makarov. | head |
в списке | |
gen. | on the list |
| |||
lead (в состязании); stand first; show the way; bear away the bell; carry away the bell; ahead of the game (jollyhamster); come first; top (It [Kaluga] topped The Moscow Times' regional investment ranking in 2011, attracting $1.055 billion in foreign direct investment the year before – more than double its nearest competitor. TMT Alexander Demidov); antecede; have the lead (Andrey Truhachev); grade first (вторым и т.д. в классе, группе и т.п.: Marine induction, I graded ninth in my class. That's out of more than eighty inductees. 4uzhoj); stand second to none | |||
come in top place | |||
be ahead of the game (Taras) | |||
head; beat the best | |||
ahead of the game ("If I get my lessons too far ahead of the game, I would forget everything what I read". == "Если я заранее начну готовить свои уроки, то потом забуду все, что читал", - оправдывается Джон, когда родители заставляют его засесть за учебники.) | |||
to shew someone the way |
быть первым: 301 phrase in 30 subjects |