Russian ⇄ English

активный абонент stresses
comp.	active abonent
media.	active abonent (который в данный момент имеет связь с ЭВМ, т.е. работает на абонентском пункте)
telecom.	active subscriber
Russian thesaurus
активный абонент
data.prot.	Абонент, который в данный момент имеет связь с ЭВМ, т.е. работает на абонентском пункте

активный абонент: 6 phrases in 4 subjects

Communications	1
Electronics	2
Information security and data protection	1
Mass media	2