DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
Чудно
 чу́дно
gen. it is beautiful; beautifully; it is lovely; it is wonderful; wonderfully
 чудно
gen. drolly
inf. spacy; that's so totally cool; strangely
| снова
 снова
gen. again
| показалось
 показаться
Makarov. come across as
| кузнецу
 кузнецов
obs. inf. farrier
| когда
 когда
gen. ever
| он понёсся
 его понесло
gen. he got carried away
| в
 hepatitis В surface antigen
biol. HBsAg
| огромной
 огромный
gen. huge
| карете
 карета
gen. carriage
| качаясь
 качаться
gen. bob
| на рессорах
 на рессорах
gen. on springs
| когда
 когда
gen. ever
| с обеих сторон
 с обеих сторон
gen. on both sides
| мимо
 мимо
gen. near
| его
 его
gen. his
| бежали назад
 бежать назад
gen. tear back
| четырёхэтажные
 четырёхэтажный
gen. four-storeyed
домы | и
 и
gen. and
| мостовая
 мостовой
gen. bridge
| гремя
 греметь
gen. thunder
| казалось
 казаться
context. be imagining things
| сама
 самый
gen. just
| катилась
 катиться
gen. trundle
| под ноги
 под ногами
gen. under foot
| лошадям
 лошадь
Makarov. equine animal

adjective | adverb | to phrases
чудной adj.stresses
gen. queer; odd; strange; funny; comical; droll; outlandish (Parts of Lisa's story sounded outlandish, and no one would believe her.); frabjous; spacey (тж. см. spacy); screwy; comic; curious; spacy; odd-looking (Anglophile); far out; singular; cross eyed; zany (SirReal); lunatic (AlexandraM); off-key (Vicomte); wacky (Min$draV); cramp
Gruzovik bizarre
Игорь Миг quaint
amer., slang flaky
arch. uncouth
austral., slang mad as a meat axe; wacko
inf. rum; oddball; cross-eyed; far-out; freck (Alex Lilo); weird; kooky (Taras); spooky (Himera); rummy; acorns (vantus); unusual (Abysslooker)
Makarov. utter
med. cacochymic; cacochymical
slang zombi; flakey; flaky; left-handed; odd-ball; unique; wack; whack; random (Navigatoress)
чудный adj.
gen. wonderful; lovely; frabjous; darling; miraculous (bolton926); beautiful; marvelous; fine (alikssepia); strange; wondrous
Gruzovik, obs. marvellous; magic; magical; beautiful
inf. fabulous (Andrey Truhachev); splendid
inf., old.fash. swell (I'm feeling like a million bucks and I reckon I'm in for a swell evening.)
obs. geson; wonderous
чудно adv.
gen. it is lovely; it is wonderful; it's odd; it's strange
чудные adj.
slang out to lunch
чудно adv.
gen. drolly (Азери); beautifully; oddly; queerly; uncouthly; wondrous; marvelously; wondrously
inf. spacy (ударение на О) You look spacy – Ты ведешь себя чудно Franka_LV); strangely
obs. wonderous; wonderously
Игорь Миг, inf. that's so totally cool
чу́дно adv.
Gruzovik it is beautiful (as pred); beautifully; it is lovely (as pred); it is wonderful (as pred); wonderfully
чудно́ adv.
Gruzovik, inf. it's odd (as pred); it's strange (as pred); strangely
чудно! adv.
gen. wonderful!; it is strange!
Чудно: 38 phrases in 15 subjects
Advertising1
Australian1
Biology1
General17
Idiomatic2
Jargon1
Literature3
Makarov4
Obsolete / dated1
Ornithology1
Quotes and aphorisms1
Refrigeration1
Religion1
Rhetoric1
Slang2