Узнавши, что

узнать, что
gen.	understand

| я

-ся
gram.	he
ся
chinese.lang.	xia; hsia
я
gen.	I; it's
amer. humor.	this child

| из

из
gen.	amongst

| нашего

наш
gen.	our

| села

Села
prop.name	Cela

| дал

дал
rel., budd.	dal

| он

он
slavon.	archaic name of the letter о

| мне

мне
math.	for me

| эту

это
gen.	this

| записку

записка
gen.	report

| и

и
gen.	and

| велел

велеть
gen.	order

| на словах

на словах
gen.	rhetorically

| тебе

тебе
context.	you

| сказать

сказаться
gen.	tell

батько | что

что
math.	anything

| заедет на

заехать на
gen.	pull into

| возвратном

возвратно
obs.	back

| пути

путь
ling.	path

| к

к
gen.	to

| нам пообедать

мы пообедаем
Makarov.	we'll pick a dinner