Ни один раз

ни один раз
gen.	not even once

| в жизни не

в жизни ... не
emph.	never in the world

| обратил

обратиться
gen.	check with; address; approach; advert; accost

| он

он
slavon.	archaic name of the letter о

| внимания

внимание
gen.	consideration

| на то, что

на то, что
gen.	the fact that

| делается

делаться
gen.	wax

| и

и
gen.	and

| происходит

происходить
gen.	take place

| всякий день

всякий день
gen.	each and every day

| на улице

на улице
gen.	in the street

| на что

на что
gen.	wherefore

| как известно

как известно
gen.	as you know

| всегда

всегда
gen.	always

| посмотрит

посмотрю
gen.	I will see about it

| его же

он же
libr.	ditto

| брат

брат
gen.	brother

| молодой

молодая
gen.	bride

| чиновник

чиновник
gen.	bureaucrat

| простирающий до

простираться до
gen.	reach

| того

того
gen.	thereof

| проницательность

проницательность
gen.	acumen

| своего

свой
gen.	peculiar

| бойкого

бойкий
gen.	brisk

| взгляда

взгляд
gen.	glance

| что

что
math.	anything

| заметит

заметит
gen.	note

| даже

даже
gen.	even

| у

у
gen.	near

| кого

кого
gen.	whom

| на другой стороне

на другой стороне
gen.	on the other side of

| тротуара

тротуар
gen.	sidewalk

| отпоролась

отпороть
gen.	rip

| внизу

внизу
gen.	beneath

| панталон

панталоны
gen.	drawers

| стремешка

стремешка
obs.	strap

| что вызывает

что вызывает
gen.	resulting in

| всегда

всегда
gen.	always

| лукавую

лукавый
gen.	crafty

| усмешку

усмешка
gen.	smile

| на лице

на лицо
gen.	on the outside

| его

его
gen.	his