|
|
| gen. |
rink; mangle (для белья); roll; band tire; icerink; skating-rink; roller; trucker; slide (где катаются на коньках); calender (для белья и материй); kalendar (для белья и материй); sliding place (для катанья на коньках); rolling press |
| agric. |
planker; roll (для обработки почвы); roller (для обработки почвы) |
| agrochem. |
soil packer |
| amer. |
hockey rink (Taras) |
| archit. |
rink (место или помещение для катания на коньках или на роликовых коньках) |
| auto. |
block; bowl; running roller; sheave; travelling roller; trundle |
| avia. |
solid tire |
| construct. |
skating rink; rocker (фермы); roll (машина); tank roller (Ouss); skating ring; mangle |
| dril. |
dolly |
| forestr. |
roller (напр., дорожный) |
| hockey. |
real estate (VLZ_58) |
| hydr. |
roller (для уплотнения грунта) |
| inf. |
steamroller (о человеке, по-русски говорят – бульдозер chronik); sheet of ice (Дорога -- просто каток. ART Vancouver) |
| leath. |
dummy |
| Makarov. |
band tyre; packer; roller packer; track wheel (напр., гусеницы) |
| mech.eng. |
traveling roll; running pulley |
| mech.eng., obs. |
runner (со свободной осью); track wheel (гусеницы); travelling roller (тележка) |
| mil., artil. |
mangle (верхнего станка) |
| mil., tech. |
barrel; roller bumper (минного трала); traveling roller |
| O&G, tengiz. |
roller compactor |
| polym. |
bogie tire; quetch |
| railw. |
carrying roller |
| road.wrk. |
asphalt compactor (строительный Valerio); road roller (каток (дорожный, для асфальта)  google.ru Кэт) |
| roll. |
wheel |
| tech. |
calender; truck; compactor; paving compactor; soil compactor; bogie; cylinder; runner (бегунов); roller group; track roller; rolling pin (ya); ice rink |
| textile |
calender bowl |
| transp. |
travelling roll |
| wood. |
runner |
|
|
| Gruzovik |
a kind of wagonette; a kind of carriage; a kind of break |
| obs. |
carriage; wagonette; break |
| wood. |
front feed roller |
|
|
| mil., tech. |
compactor (для уплотнения грунта); roller |
|
|
| automat. |
running roller |
|
|
| agric. |
compactor |
|
|
| agric. |
Cambridge packer (каток для обработки почвы BabaikaFromPechka) |
|
|
| mil., tech. |
roller |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| names |
Катков, М. Н. 1818 - 1887 - известный реакционер. В молодости участвовал в кружке Станкевича, при чем особенно сошёлся с Бакуниным и Белинским. В 1840 г. уезжает за-границу, где занимается преимущественно философией. Постепенно он из идеалистического оппозиционера превращается в весьма умеренного либерала, в связи с чем наступает резкий перелом в его отношениях с Бакуниным и Белинским. По приезде в Россию в течение нескольких лет читает лекции по философии в Московском Университете. Впоследствии становится редактором "Московских Ведомостей". С 1856 г. редактирует журнал "Русский Вестник", в котором занимает сначала умеренно-либеральную, а затем все более реакционную позицию. Во время жестокого усмирения польского восстания 1863 г. Катков уже целиком оправдывает политику царского правительства. С этого времени отбрасывает последние остатки своего былого "либерализма" и становится открытым реакционером. Он ведёт систематическую борьбу с "внутренним врагом" и старается во всем угодить правительству и "высшим сферам". В 80-х г.г. Катков вместе с Победоносцевым является представителем самой беспощадной дворянской реакции. Вплоть до самой смерти он редактирует "Московские Ведомости", которые под его руководством делаются органом крайнего консерватизма. 1000 биографий |
