Впрочем, проезжающего трудно встретить в городке Б. Редко, очень редко какой-нибудь помещик, имеющий одиннадцать душ крестьян, в нанковом сюртуке, тарабанит по мостовой в какой-то полубричке и полутележке, выглядывая из мучных наваленных мешков и пристёгивая гнедую кобылу, вслед за которою бежит жеребёнок.

however; by the way; it must be said (D Cassidy); admittedly (promo); then again (в начале предложения boggler); yet (Tamerlane); anyway (promo); though (OLGA P.); not that (Побеdа); from another cause; upon the matter; upon the whole matter; otherwise; over and above; over and besides; withal; but then; but then again; that said (Liv Bliss)

Gruzovik

on the other hand; nevertheless

Игорь Миг

mind you (I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised – they were always arguing. • His advice wasn't very helpful. I'm not criticizing him, mind you. Юрий Гомон)

math.

besides; but; or rather; then; though

a впрочем conj.

gen.

or, never mind (Or, never mind, I'll just call her. 4uzhoj)

amer.

on second thought (4uzhoj)

Впрочем: 16 phrases in 4 subjects

British usage, not spelling	1
Diplomacy	2
General	9
Makarov	4

The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips


впрочем
gen.	however; by the way; it must be said; admittedly; then again; yet
geol.	incidentally


проезжающий
auto.	transient


трудно встретить
idiom.	hard to come by


в городке
product.	in a small town


б.
tech.	wh