 |
А ведь
| и
| дела
| только одного
| потребую
| за
| целую
| гору
| таких
цяцек
| а ведь | |
| gen. | and to think that; after all; interestingly; come to think of it; nevertheless; nonetheless |
| и | |
| gen. | and; too |
| book. | versus |
| дело | |
| gen. | action |
| только один | |
| Makarov. | sheer |
| потребоваться | |
| gen. | take |
| за | |
| gen. | for |
| целых | |
| gen. | as many as |
| гора | |
| gen. | mountain |
| такой | |
| gen. | such |
| |||
| and to think that (Alexander Demidov); after all (bookworm); interestingly (А ведь он столько раз намекал! Interestingly, he dropped so many hints! ○ Interestingly (enough), he never actually said that he was innocent. Shabe); come to think of it (вводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме: Come to think of it, it's really curious – А ведь это действительно странно Taras); nevertheless (darrenjohnson); nonetheless (darrenjohnson) | |||
| but (sissoko) | |||
| А ведь: 7 phrases in 3 subjects |
| Informal | 1 |
| Literature | 3 |
| Makarov | 3 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips