![]() |
положить под сукно | |
gen. | table; shelve; put on the shelf |
amer. | |
dipl. | table a motion |
econ. | shelve a patent; put into cold storage |
fig.of.sp. | put under the bushel; kick into the long grass |
inf. | shunt |
патент | |
gen. | patent |
| |||
table; shelve (grafleonov); put on the shelf | |||
pigeonhole | |||
drag one's heels; gloss over (It chose to gloss over the whole thing.); shove under the rug; shuffle under the rug | |||
table a motion (bigmaxus) | |||
shelve a patent; put into cold storage (напр., проект, идею) | |||
put under the bushel (Beforeyouaccuseme); kick something into the long grass ($nakeeye) | |||
shunt | |||
put into cold storage | |||
park (отложить принятие решения MikeIva) | |||
let it slide (Yeldar Azanbayev) | |||
| |||
sit on something (В.И.Макаров) |
положить под сукно" : 12 phrases in 7 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Diplomacy | 1 |
Economy | 3 |
General | 3 |
Law | 1 |
Makarov | 2 |
Mass media | 1 |