DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
По местам!stresses
torped. Stand-by! (команда); to your places! (команда)
"По местам!""
mil. Mount!
по месту
gen. at the place of (WiseSnake); at the site of (нахождения, проведения и пр., чего-либо I. Havkin); when you get there (I suggest that you decide this when you get there. 4uzhoj); where (Alexander Demidov); locally (ВосьМой); on site (VictorMashkovtsev)
lat., Makarov. in situ; in-situ
law at the place (Andy)
Makarov. on-site; on-the-spot
nautic. suit to work
nucl.pow. in the plant (Vasilius Galkinus)
product. field (указание на чертеже: field cut to a proper size – обрезать по месту в нужный размер MichaelBurov)
tech. as required (Yerkwantai); as needed (Yerkwantai); suit job; as applicable (Peter Cantrop)
по местам!
gen. stand by! (команда); take post!; close up!; take your seats!; to your places!; chair!
Gruzovik, excl. to your places!; take your seats!
Gruzovik, mil. stand to!
Makarov. on your marks!
mil. take post! (команда); post (команда Киселев)
mil., arm.veh. aboard (команда)
nautic. action stations!; ready all! (команда); ready about; about ship!
"по местам!"
athlet. "on your mark!"; "take your place"!
mil., artil., USA details post (команда)
weap., USA details post (команда ABelonogov)
по местам
gen. get back to your stations (4uzhoj); at quarters
nautic. ready about!
По местам!
: 1318 phrases in 149 subjects
Abbreviation1
Accounting2
Administrative law19
Advertising8
Agriculture1
Alternative dispute resolution1
American usage, not spelling3
Antennas and waveguides8
Anti-air artillery1
Apollo-Soyuz2
Architecture1
Armored vehicles1
Artillery2
Astronautics35
Astronomy1
Automated equipment4
Automobiles2
Aviation14
Banking5
British usage, not spelling2
Business29
Caspian5
Chemistry1
Chess4
Chinese2
Cinematography7
Civil law1
Commerce2
Communications3
Computer networks2
Computers2
Construction28
Consulting1
Corporate governance15
Criminal law2
Customs1
Cycle sport1
Diplomacy5
Drilling1
Economy62
Education5
Electronics20
Employment1
Energy industry25
Energy system1
European Bank for Reconstruction and Development3
Explanatory translation1
Facilities5
Figurative2
Figure of speech1
Finances16
Firefighting and fire-control systems5
Fish farming pisciculture1
Food industry1
Formal1
General207
GOST1
Government, administration and public services1
Health care4
Historical1
Horticulture1
Household appliances1
Human resources1
Idiomatic13
Informal2
Information technology6
Insurance6
International Monetary Fund1
Investment2
Jargon1
Karachaganak2
Labor law2
Latin1
Law81
Librarianship1
Literature1
Logistics6
Machine tools1
Makarov85
Maritime law & Law of the Sea1
Marketing1
Mass media24
Mathematics5
Measuring instruments1
Mechanic engineering2
Medical8
Medical appliances1
Microsoft3
Military71
Mining1
Name of organization1
Nanotechnology1
Nautical164
Navigation36
Navy1
Non-governmental organizations1
Notarial practice6
Nuclear and fusion power2
Nuclear physics1
Occupational health & safety5
Oceanography & oceanology1
Officialese3
Oil / petroleum1
Oil and gas3
Oil processing plants6
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology1
Police2
Politics6
Polygraphy1
Polymers2
Production9
Programming6
Psychology1
Quality control and standards1
Radiolocation4
Real estate1
Religion1
Road works2
Sakhalin6
Sakhalin A1
SAP5
SAP finance1
Scientific1
Security systems3
Shipbuilding4
Slang3
Sports4
Taxes4
Technology46
Telecommunications6
Tengiz5
Tennis2
Textile industry1
Torpedoes3
Trade unions4
Transport4
Travel2
United Kingdom2
United Nations5
University2
Veterinary medicine2
Water supply1
Weapons and gunsmithing1
Weapons of mass destruction2
Welding1
Welfare & Social Security3
Wood processing1
Work flow2