| |||
когда не хватает соболя на шапку, прицепляют собачий хвост (где мало достойных собольей шапки, там возводят в высокое положение недостойных) | |||
коль не хватило соболя, добавим хвост собачий (на шапку, ①指授官太滥。②指美中不足或以次充好。) | |||
где не хватает соболей, там и хвост собаки их восполнит (обр. в знач.: на безрыбье и рак — рыба; также часто уничижит. о себе) | |||
| |||
коль не хватило соболя, добавим хвост собачий (на шапку) |