Chinese ⇄ English Japanese Russian

硬化 yìng huà stresses
gen.	очерствение; омертвение; консолидация; твёрдость; склеротизация; индурация; цементирование; цементация; стабилизация (рынка); старение; вызревание; загустевание загустение; схватывание
bot.	склерификация
el.	термообработка; отжиг; зацеметирование; закаливать; проковка
med.	склероз; цирроз
met.	упрочнение
oil.proc.	прокалка; слёжка
tech.	затвердевать; затвердение; отвердевание; отвердение; закалка; твердение; закаливание; затвердевание; жестчение; загустевание; загустение; загустка; загущение; задубливание; закал; закаление; закалиться; закостенение; зарезинивание; окаменение; оплотнеть; отверждение; прокаливание; твердеть; уплотнять; уплотняться
硬化热处理 yìng huà
oil.proc.	закал; закаление; закалка
使 硬化 yìng huà
tech.	отверждать; отверждаться
硬化法;剂 yìng huà
el.	закалка
指混凝土，纤维等 硬化 yìng huà
tech.	зрелость

硬 化: 940 phrases in 37 subjects

Automated equipment	3
Automobiles	1
Aviation	2
Botany	1
Bridge construction	1
Chemistry	12
Construction	5
Electronics	80
Energy industry	1
Food industry	6
Forestry	2
General	129
Geology	5
Immunology	1
Leather	1
Linguistics	4
Mechanic engineering	1
Medical	358
Metal science	1
Metallurgy	27
Nautical	1
Neurology	1
Nuclear and fusion power	1
Oil / petroleum	6
Oil and gas	5
Oil processing plants	39
Plastics	1
Polymers	2
Quality control and standards	1
Rail transport	1
Refrigeration	1
Road works	1
Shipbuilding	3
Silicate industry	2
Technology	230
Thermodynamics	2
United Nations	2