Chinese ⇄ Russian

桥归桥，路归路 stresses
gen.	пошел по мосту - возвращайся по мосту; идёшь по дороге - возвращайся обратной дорогой
fig.of.sp.	белое и чёрное не могут смешиваться; не иметь отношения друг к другу; не касаться друг друга; каждому заниматься своим делом; не мешаться в чужие дела