DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
Google | Forvo | +
杀鸡求蛋 shājīqiúdànstresses
gen. убить курицу, чтобы вынуть яйцо; заботиться только о сиюминутной выгоде; не думать о будущем; убить курицу, чтобы получить яйцо
fig. убить курицу несущую золотые яйца
fig.of.sp. ради сиюминутной выгоды жертвовать всем