Chinese ⇄ Russian

取卵杀鸡 qǔ luǎn shā jī stresses
gen.	убить курицу, чтобы вынуть яйцо; заботиться только о сиюминутной выгоде; не думать о будущем; убить курицу, чтобы получить яйцо
fig.	убить курицу несущую золотые яйца
fig.of.sp.	ради сиюминутной выгоды жертвовать всем

取卵杀 鸡: 7 phrases in 3 subjects

Figurative	1
Figure of speech	2
General	4