DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
Google | Forvo | +

to phrases
减少 jiǎnshǎostresses
gen. уменьшаться; уменьшение; уменьшать; убывающий; спадание; потерять; скидывать (此解主要用于日常口语中,与 сбрасывать, снимать 同义;还与表不快意思等抽象名词连用); скинуть (此解主要用于日常口语中,与 сбрасывать, снимать 同义;还与表不快意思等抽象名词连用); снижаться; снизить; снизиться; терять; уменьшиться
busin. сбавка; урезание
econ. снижение производительности
ed. снижение; сокращение
el. ослабевать; истощение; урезывание; лишение; декремент; посадка; снижать; ослаблять; понижать; скидка; ослабление
O&G убыль
oil.proc. обеднение; спад; урезка
tech. убавлять; сокращать; редукция; понижение; убывание; редуцирование; сбавление; сократить; убавить; убывать; уменьшить; выбытие; опускаться; отбавка; отбавление; падение; понизиться; преуменьшение; принижение; сбавить; сбавиться; сбавляться; сведение; свёртывать; сгон; сгонка; убавка; убавление; упростить; упрощать
使减少 jiǎnshǎo
gen. уменьшать; уменьшить
减少1/3
gen. сократиться в полтора раза
减少1/2
gen. ~ + в какой степени уменьшать в 2 раза
减少 20%
gen. уменьшать на двадцать процентов
减少数量 jiǎnshǎo
tech. ужимать; ужать
数量、比例等减少 jiǎnshǎo
gen. падать
减少 2/3
gen. уменьшать втрое
减少 1/4
gen. уменьшать на четверть
减少: 808 phrases in 44 subjects
Advertising1
American usage, not spelling1
Automobiles1
Business29
Chemistry4
Construction1
Corporate governance3
Drug-related slang1
Ecology6
Economy35
Education10
Electronics32
Energy system1
Environment4
Finances7
Fishery fishing industry4
Food industry1
Food service and catering3
Foreign trade2
Forestry9
General349
Information technology1
International Monetary Fund4
Law1
Mass media1
Mathematics4
Medical138
Metallurgy1
Military2
Name of organization15
Nautical1
Nuclear and fusion power1
Oil / petroleum2
Oil and gas1
Oil processing plants3
Quality control and standards1
Radio1
Security systems1
Shipbuilding2
Sociology1
Technology101
Textile industry2
United Nations19
Veterinary medicine1