Chinese ⇄ Chinese Russian

传神阿堵 stresses
gen.	то, что передаёт сокровенные чувства
fig.of.sp.	глаза ― зеркало души (传神指好的文学艺术作品描绘的人物生动、逼真)
Chinese thesaurus
传神阿堵
gen.	阿堵六朝人口语, 即这、这个。形容用图画或文字描写人物, 能得其精神。