|
|
| gen. |
водиться; есть; иметь; наличие; обладать; у кого-л. есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.); получать; обретать; заполучать; существовать; бывать; случаться; беременеть; бытие; с отрицанием 没 быть менее... чем...; наблюдаться; 动词 + ~ иметься налицо; иметься в наличии; представиться; представляться; присутствие; допустить промах; 动词 + ~ (相应格) иметь решимость; стоять |
| tech. |
находиться; представлять; числиться |
|
|
| gen. |
оказаться; оказываться |
|
|
否定时用无人称结构 кого-чего нет, не было, не будет 有 yòu | |
|
| gen. |
быть |
|
|
与某些名词连用,表示该名词所指的行为或状态有 yòu | |
|
| gen. |
иметь |
|
|
| gen. |
налицо |
|
|
| gen. |
насчитываться |
|
|
| gen. |
обладать |
|
|
| gen. |
располагать; расположить |
|
|
| gen. |
бывать |
|
|
| gen. |
знать |
|
|
| gen. |
иметься |
|
|
| gen. |
наличие |
|
|
| gen. |
носить |
|
|
| gen. |
стоять |
|
|
| gen. |
приобретать; иметься налицо; быть в наличии (напр. дома); жить; быть; происходить; одна часть; одни...; другая часть; другие...; в конструкциях сравнения указывает на наличие данного признака в той же степени; быть в равной мере таким-то как; так же... как и...; быть не столь..., как; богатство; зажиточность; состояние; богатый; состоятельный; владение; территория; собств. и усл. Ю; указывает, что предмет, обозначенный существительным, берётся не целиком, а лишь в какой-то части; в составных числительных служит для выделения последнего, младшего разряда; да ещё; да впридачу; и; и, а также (связывает сказуемые) |
