Chinese ⇄ English Russian

陀螺同步罗盘
avia.	gyrosyn compass (一种具有遥感定位装置，用来感测地磁场的陀螺同步罗盘系统。为了增强系统的稳定性,其内还装有陀螺仪。该系统要靠电源来工作。该设备还驱动多个座舱指示器，其中有固定标度板指示器，也有动标度板指示器，如无线电磁指示器 (RMI )和水平状态指示器 (HSI)。该系统的基本元件为:一个远距罗盘传感器、一个陀螺仪、一个竖直机构、一个放大器和一个航向指示器。远距罗盘传感器通常放在飞机的垂直安定面或其他磁场干扰最弱的地方，它的敏感元件摆式支撑在一个密封碗内，而且在规定的姿态范围内保持在水平面。当飞机的航向、空速、俯仰角等发生较大的改变时，由于敏感元件偏离水平位置,该远距罗盘传感器可能给出错误信号。这时陀螺仪的稳定性将能确保这些错误信号是无效的。当飞机回到水平直线匀速飞行状态时,罗盘传感器便给出正确的信号。该系统的竖直机构能使陀螺的转轴处于水平面内; 放大器则是系统所有电信号的协调和分配中心)
oil	gyrosyn
tech.	gyrosyn compass
陀螺同步罗盘〔罗经〕
gen.	gyrosyn

陀螺同步 罗 盘 : 3 phrases in 2 subjects

Aviation	1
Oil / petroleum	2