Chinese ⇄ Arabic English French Russian Spanish

钝化 dùnhuà
gen.	attenuation; deactivate; desensitise; desensitize
agric.	passivation (passivatio)
anim.husb.	inactivity
avia.	deactivation (作用)
el.	passivate; desactivation
el.mach.	passivating agent
expl.	inactivation; passivation-desensitization; phlegmatization
food.ind., sec.sys.	passivation
met.	deactivation; immunization; immunizing; passivity; passivation (处理，作用: Chemical surface treating processes refer to processes by which metallic surfaces are treated with chemical reagents to achieve desired effects as, for example, acid pickling, alkaline cleaning, passivation, etc. 表面化学处理法指的是使用化学试剂对金属表面进行处理以期获得所希望效果的一些方法，如酸洗、碱洗、钝化处理等。)
space	inactivate; passivating; passivation (运载火箭末级任务完成后，避免产生更多空间碎片的各种措施); dull
tech.	attenuative effect (作用); inaction; inactivation (作用); passivating action (作用); passivation (作用)
X 钝化
agric.	X-inactivation
钝化作用 dùnhuà
gen.	inactivation
el.	deactivation; passivation
钝化的 dùnhuà
gen.	deactive; phlegmatizing
钝化作用化 dùnhuà
anim.husb.	inactivation
钝化作用，处理 dùnhuà
auto.	passivation
〔冶〕钝化 dùnhuà
avia.	passivate
X X 染色体钝化
anim.husb.	X-inactivation
钝化人为地降低炸药的敏感度，例如，往硝甘〈NG〉炸药中添加二硝基甲苯〈DNT〉 dùnhuà
expl.	phlegmatization
钝化 X染色体
genet.	X-inactive

钝化 : 253 phrases in 29 subjects

Agriculture	16
Animal husbandry	5
Automobiles	5
Aviation	4
Chemistry	17
Computers	1
Construction	1
Drilling	2
Electric machinery	1
Electrochemistry	3
Electronics	36
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	9
General	11
Hydroelectric power stations	1
Information technology	2
Isolation	3
Metallurgy	42
Oil / petroleum	24
Oil processing plants	1
Packaging	1
Plastics	5
Reproductive biology	1
Semiconductors	4
Shipbuilding	1
Space	12
Steel production	2
Technology	41
Telecommunications	1
Textile industry	1